Leseproben Lyrik und lyrische Prosa mit internationalen Übersetzungen

Reading Samples Lyric & Lyrical Prose in international translations

• Erinnerung an (DE / EN / ESP)
• Die Fremde (DE / EN / ESP)
• Vorausgegangen  (DE / EN / ESP)
  
• Freier Flug (DE / EN / SWE / NOR / PRT)
• Straßenkinder (DE / EN / ESP)
• Schattentraum (DE / EN / SWE / NOR / PRT)
• Polarnacht (DE / EN / SWE / NOR / ISL)
• Trommelwirbel (DE / SWE / ESP)
• Das Feuer (DE / ESP)
• Parlament der Reiher (DE)
• Hessische Verkehrswende (DE)
• NICHTHIER-NICHTDORT (DE)

• Lyrik und lyrische Prosa aus unserem Projekt Das Schweigen der Schatten (ab Seite 10) in DE / EN
  Lyric and lyrical prose from our project The Silence of the Shadows (from page 10) in German and English

• Lyrik und lyrische Prosa aus unserem Projekt Das Schweigen der Schatten (ab Seite 10) in DE / SWE
  Lyric and lyrical prose from our project The Silence of the Shadows (from page 10) in German and Swedish